Наш многолетний опыт преподавания как иностранных, так и древних языков показал, что наилучшие результаты при их освоении дает натуральный метод, называемый также естественным или методом контекстного погружения. Поэтому все предлагаемые нами курсы основаны именно на этом методе.

Смысл натурального метода изучения языков заключается в том, чтобы обучающийся осваивал новый для него язык так же, как он осваивал свой родной в раннем детстве.

Обучение новому языку начинается, как и у маленького ребенка, с освоения самых простых выражений. От урока к уроку добавляются новые слова, смысл которых, как правило, ясен из контекста, а грамматика даётся поэтапно и иллюстрируется примерами. Сложность материала нарастает постепенно, новые слова и грамматические правила усваиваются при выполнении упражнений, без утомительной зубрежки.

Разительным отличием натурального метода от традиционного грамматико-переводного, является то, что восприятие языкового материала обучающимся получается не переводным, а непосредственным: он ассоциирует каждое новое слово не со словом родного языка, а с определенным предметом или действием; грамматические понятия воспринимает не путем сравнения с известными формами своего языка, а интуитивно, из контекста.

Этот метод был разработан ещё в конце ΧΙΧ века и с тех пор с большим успехом применяется для изучения иностранных языков.

В середине XX века в Копенгагене, в «Институте изучения языка естественным методом», под руководством Артура М.Дженсена (Arthur M.Jensen)была выпущена, прекрасно за полвека себя зарекомендовавшая, серия учебников иностранных языков, которые являются базовыми на наших курсах.

В этом же институте, в 60-х годах, профессором Хансом Эрбергом (Hans Ørberg) был создан учебник для изучения натуральным методом латинского языка. Немного переработанный, он сегодня известен как Lingua Latina per se illustrata, и пользуется огромной популярностью среди изучающих этот язык.

На сегодняшний день лидером в совершенствовании и внедрении натурального метода при изучении древних языков является академия Vivarium Novum, в которой разработан курс по изучению натуральным методом древнегреческого языка.

Из опыта работы академии видно, что студенты, изучавшие у них латынь и древнегреческий, за короткий срок смогли научиться совершенно свободно читать, писать и говорить на этих языках.

В то же время большинство студентов, изучавших те же языки по традиционному, грамматико-переводному методу, после четырех-пяти лет обучения не могут понять без помощи словарей и учебников грамматики, без необходимости кропотливого перевода на свой родной язык даже простейших текстов?

Поэтому преимущества натурального метода над традиционным неоспоримы. Процесс обучения проходит легко, а результаты просто потрясающие.